A las 5:30 de la tarde una amiga de Alejandra (Amipura, pienso) fue supuesto llegar, para manejar el auto de Gabriela al aeropuerto.  Pero a las 6 ella no hubo llegada.  Decidí conducir para encontrarla a Amipura en vez de simplemente esperar.  Por fin, la encontramos y ella nos llevó a Alejandra y yo al aeropuerto.  Allí, nos encontramos Paciko y Ingrid que tuvieron otro auto para el resto de mi grupo.  Pronto, de la afuera del aeropuerto, vi a mi familia y mis amigos en  la zona de recogida de equipajes.  Fue muy bien para ver todos y después de muchos abrazos, les llevamos a la casa.  Arlo, Stacy, Chris y Jane pasaron la noche en un hotel cerca de casa y mamá y Matthew quedaron conmigo en mi habitación.

Les tomé a todos por un paseo por Yanahuara y Arequipa, incluyendo la plaza de Yanahuara con los arcos (y que, en ese momento, hubo una competencia de talentos y un grupo de jóvenes fueron bailando a la canción “Vogue” de Madonna).  Después, caminamos al centro y miramos a la Plaza de Armas y otros lugares.  Nos encontramos a Alejandra, Fernanda y Adrián en el restaurante de Ekeko cerca del centro y todas comamos comida muy rica con vino.  Cmaquita estaba muy cansada y por eso tomamos taxis a casa.  En nuestra casa, pase alguno tiempo más con la familia, mi mamá y Matthew, bebiendo cervezas y se riendo a los ruidos graciosos de Matthew.

Cuando fui a la cama para dormir, Alejandra me trajo un sombrero tradicional de Arequipa como un regalo.  Es muy especial y voy a valorarlo para siempre.

Pero como usual, yo no sabía nada que estaba pasando (probablemente es mi culpa -  que no escucho y entiendo bien). Les encontramos con el marido de Alejandra y sus amigos en una chacra mientras los hombres vaciaron una camioneta de muebles y cosas así. No fue mala porque pude caminar por el campo y la chacra y sacar fotos. Después manejamos por otros sitios pero con bastante rapidez, si voy a tomar fotos, necesito tiempo para ver todos y planear la foto – por eso fue difícil y perdí muchas oportunidades.

Pero fue muy muy simpático de Alejandra para ofrecerme esta oportunidad y después de todo, fue una oportunidad que yo no tendría sin su ayuda.

Cuando regresamos a casa, tenía sueño a causa del hecho que estábamos en un atasco y todos los humos de los autos acá son terribles.  Pero no hubo mucho tiempo para descansar porque necesitamos medias y botones por el mono nuevo de Gabriela (ella quería una copia de mi mono).  También necesité más lentes de sol después de romper los de mío en mi viaje a Colca Cañón.

Pasé el resto del día con mi computadora, mi gato (Dorothy quien sabemos ahora es embarazada), hablando con Dave por Skype (Dave y Sherry también) y cosiendo uno mono nuevo.

En la noche un grupo de mujeres (11, más o menos) llegaron a la casa para una reunión que se trata una reencuentro en septiembre de su escuela.  Fue muy muy difícil para entender mucho porque todas hablaron muy rápido y a la vez pero probé las diferentes uvas de Pisco (uvas fragantes como la Moscatel, Italia, Albilla y Torontel).  Me sentí achispada y después de un rato, decidí regresar a mi cama.  No recuerdo más, como me quedé dormido…

Esta mañana, desayuné con Gabriela (omelet y pan) y después de un paseo muy corto, condujimos por la ciudad hace unas horas.  Frecuentemente, es como así: hay un plan muy sencillo que parece cambiar y muchas otras personas están involucrados.  No hay problema; es simplemente que es diferente.  Estoy muy organizada y usualmente yo tengo un plan, y termino el plan.  Pero es distinta cuando hay hijos y familia, creo.  Es obvio que mi vida es muy sencilla en comparación. De todos modos, fue bien porque pude ver más de la ciudad y también la recogimos a Toti.

Por fin, lleguemos a la chacra (¡sí! chacra) de la familia de Elmer.  Esa chacra (una hacienda pequeña) es enfrente de la ciudad con solo el Río Chile entre los dos.  Es loco porque en todas direcciones hay edificios y iglesias, tiendas y casas, pero acá, rodeando por los muros viejos, hay esta chacra linda (y otros también).  No fue solamente bonita, pero también muy rustica y especial.  Hubo muchas flores, plantas y árboles, así como 3 ovejas y 2 perros.  Las vistas fueron mágicas – de la ciudad de Arequipa y, a la izquierda, del volcán Misti.  Y por supuesto, hubo muchas personas de la familia de Elmer.  De nuestro lado, hubo Gabriela, Ingrid (y Pakito más tarde), Alejandra y Macato (Marco Anthony, el marido de Alejandra), Adrián (a veces, pareció como él no estaba feliz por alguna razón), Rodrigo, La Ferdinanda (hija de Alejandra), Toti y yo.  De la familia gordita, muchas: Elmer (papá), Elmer (hijo), Monika, Teresa (más tarde), muchas tíos, y Lucía (la cocinera) con su hijo (Dennis).

Después de explorar y sacar muchas fotos de la chacra y los dos monos de calcetines, fue tiempo para comer.  Hubo una olla muy grande que contuvo el caldo de camarones (nombre oficial: chupe de camarones, un plato típico de Arequipa) que no solamente tiene camarones pero también: papas, leche, huevos, queso, otros pescados, choclos, calabaza (tal vez) y hubo una mezcla de cebollas picadas con pimientas muy picantes en un bol que se podía añadir a su caldo. Creo que es una de las experiencias gastronomias favoritas de mi visita.  Fue ricísimo y muy diferente.  Es poco similar a la “shrimp boil” en el sur de los Estados Unidos, pero con todos los ingredientes en un caldo, mezcladas con leche, queso y más…

Intenté comer dos porciones pero no fue posible especialmente con la adición de la cerveza, sin mencionar el inca cola y pisco.  Cuando todas las personas charlaban, me acosté en la hamaca y miré a las vistas.  A veces, hablé con todas y escuché pero cuando hay muchas personas, es difícil para entender todas las cosas que dicen.  Quizás la cita de la canción de Ice T no fue una buena idea.  Oops.

Después de una torta para una chica – lo creas o no – que asistio de la primera clase que enseñé (el martes pasado), y arroz con leche también, necesité caminar para sentirme mejor, después de toda la comida.  El sol estaba bajando en el cielo, y fue muy lindo en todas las direcciones.

Y ahorita, estoy en mi cama, con Dorothy a mis pies.

De todos modos – unas cosas de ayer.

Hace una semana, le he preguntado a Virginia si ella y Pancho les gustaría ir a un restaurante. Pocos días más tarde nos dijeron que no estaban interesados en restaurantes pero nos sugirieron que un pastel fuera una buena idea. Por eso, ayer, después del zoo, Robin y yo compramos un pastel muy bonito de chocolate para la familia. Cuando regresamos a la casa, Robin les presentó el pastel a Virginia y Pancho. Pienso que ella nos dijo “gracias” pero no estoy segura. Mientras comimos el almuerzo, el pastel sentaba en la mesa, todavía en su caja adentro de una bolsa. Después de almorzar, Virginia organizó su refrigerador y me preguntó para el pastel. Todavía ella no había mirado al pastel.

Los tres regresamos a nuestras recamaras y cuando había un plan para la noche, preparamos para salir. En este momento, los dos Pancho y Virginia, estaban en su recamara también. Podíamos oír la tele por eso decidimos golpear en el día y decirles que saldríamos. Esperábamos que nos ofrecieran un pieza del pastel antes de salir, pero no.

Oh well.

Por eso, salimos. Anoche al restaurante de Argentina hablamos con otras estudiantes sobre la experiencia con el pastel y otras cosas como los huevos que huelen, etc y nos dijeron que nuestra familia pareció muy rara. Oh well. Giavanna estaba enferma y tomó el autobús último la casa. Robin y yo quedamos y la comida fue bien. Por fin, Robin le dolió su cabeza por eso regresamos a la casa antes de un bar. Probablemente fuera mejor porque esta mañana necesitamos levantar muy temprano. Giavanna y yo hablamos y nos reímos antes de dormir.

Ahora, estamos en Puerto Vallarta (el aeropuerto, no a la playa desafortunadamente) y esperando por nuestro vuelto. Tenía una ensalada que costó 2 veces más de normal. ¡Aeropuertos!

Nuestra ruta a DF es de Guadalajara a Puerto Vallarta y luego a DF. Básicamente, vamos a la izquierda y luego regresamos pasando Guadalajara otra vez a DF. Hasta ahora, no había problemas, especialmente porque somos un grupo bastante grande.

los pilotos con sockmonkey

Anoche Robin y yo tomamos un taxi y el conductor fue muy simpático. Él estaba enseñando nuevas palabras que fueron coloquiales. Desafortunadamente, después de unas copas de vino tinto, no recuerdo nada de las palabras salvo que “cueva” que es otra palabra para la casa.

Estoy verdaderamente contenta para salir de Guadalajara. Ahora estoy 5 días de ver Dave y Spaz y voy a ver por fin las pirámides a Teotihuacan. Quizás veré el “Walmart” de que Dave me ha dicho. Aparentemente es posible verlo de la encima de las pirámides.

Woo hoo estamos aquí en DF, pero, desafortunadamente estoy resfriada (enferma). Giavanna y yo comimos sopas para cenar (con pan) y acabo de tomar un taza de té (manzanilla). Ahora voy a escribir poco de mi final ensayo para la clase de cultura con profesor Rudy. Probablemente yo vaya a dormirme rápidamente. Buena noche.

Robin y yo habíamos pensado salir a las nueve de la mañana para tomar el autobús a Lago Chapala, que es 45km sudeste de Guadalajara. Sin embargo, el tiempo tenía planes diferentes para nosotras. Me desperté a lluvia así como una resaca a causa de las pocas bebidas la noche anterior.

Decidimos esperar hasta dejó de la lluvia. Virginia nos preparó desayuno de huevos revueltos como frijoles y tostadas. Escribí mi blog (ver la entrada pasada) y por fin a las 11 más o menos, salimos la casa con grandes planes para tomar el 604 (camión) a la estación en el centro para tomar el camión al Lago. Después de 2 o 3 minutos y entonces llegó el 609 (wheee). Usando nuestros trasvales (boletos que son más baratos por estudiantes 3 pesos [23c US o 15p UK]) subimos el vehículo. Todo fue perfecto. Esta ruta fue muy diferente a nuestra ruta normal y por eso disfrutábamos el viaje. Después de unos minutos, Robin notó que este camión no fue “el 604”, sino “el 604-A”. No tenemos nuestro mapa ni el libro de rutas por eso preguntamos una pasajera cuando llegaríamos a la estación vieja (central). Ella dice que fue muy lejos de aquí. Creí que ella quería decir que en 6 o 7 más paradas. Así que quedamos en el autobús. Muchas personas subieron y bajaron y subieron y bajaron. Por fin, vimos una señal que dijo “Bienvenidos a Tonalá” (¡!)

Claramente, esta ruta es completamente diferente a la ruta sin “A”.

Ruta 604 vs Ruta 604A

Las rutas no son ni cerca de ser similares. ¿Por qué tienen los mismos números? Es un misterio.

Bueno, aquí estábamos en un pueblo en la periferia de Guadalajara y sin mapa ni idea de que hacer. Hablé con el conductor que pareció interesado pero no me ayudó. Por fin, el camión se volvió y empezó a regresar a nuestro punto de partido. Llegamos cerca de la casa, donde empezamos, casi dos y media horas más tarde. Fue las 2 en la tarde. Pero los dos estábamos decido a viajar a Lago Chapala por eso tomamos un taxi (con un conductor muy simpático) a la estación. El conductor de taxi nos dijo que en su opinión no fue suficiente tiempo para ver la región en el resto del día. Nos quedemos abatidas cuando lo oímos. Luego, le sugerí a Robin que podríamos pasar la noche en Lago Chapala. ¡Y de repente sabemos que teníamos un plan!

¡Wheee!

Fue muy fácil encontrar el autobús y comprar los boletos. Eventualmente en la mitad del tarde, subimos el autobús de Guadalajara a Lago Chapala. Nos reímos a las canciones locas que tocaba por el autobús – fueron de los años 80 – Rick Astley, Ace of Base y más. Pareció que un día muy surrealista.

El viaje a Lago Chapala fue interesante – las vistas de montañas fueron bonitas.

Chapala es residencia a muchos hablantes ingleses (lugar para los jubilados, etc) y cuando llegamos, fue bien hablar en ingles a un hombre (de Bélgica). Nos dio información de un hotel barato que se llama “Las Palmitas” – el precio por noche fue 280 pesos ($21.40 US / £ 14). Ahorita tengo su tarjeta profesional del hotel y dice “Agua caliente día y noche *T.V. Cable *Higiénico”. Quizás el agua sea caliente, sin embargo, no mencione que el agua huele como huevos. Quizás el T.V. tiene cable, pero sin volumen no nos importa. El hotel fue perfecto para nuestra aventura. Fue graciosa y un parte del viaje esencial. Nótate que la cama es parte del piso y es de losa.

Después de registrarnos al hotel, tomamos el autobús local (¡ah! más autobuses) a un pueblo cerca se llama “Ajijic” que fue muy bonita. Caminamos por las calles y a la orilla del lago. Aquí tomamos una michelada que es similar a un “Bloody Mary” salvo que tiene cerveza en lugar de vodka. Es una bebida interesante, pero no una bebida que quiero probar otra vez. Comí una ensalada que fue muy rica y contenía mangos, pollo, espinaca, nuez de la India y más ingredientes muy sabrosos.

Las vistas de este bar fueron maravillosas. Podemos ver mucho del lago así como las montañas. Más tarde después de comer una nieve de caramel (un paleta de mango por Robin), tomamos el autobús último del día para regresar a Chapala. Mientras pasábamos por un mercado, la lluvia regresó con una venganza. Estábamos de pie por 10 o 20 minutos para ver si la lluvia se detendría pero no. Pasábamos el resto de la noche en un bar donde mandé un vaso de tinto que fue atroz. Huele mal y tiene 8 diferentes niveles de maldad en mi boca. Pero, no quería nada más por eso desarrollé una técnica para tomarlo. La técnica consiste de taparme las narices y comer galletas con sal después de beber el vino. Hablamos y nos reímos mucho sobre no sé que – los baños, el cuarto al hotel, los camiones, la lluvia constante, nuestros profesores y, por supuesto, Pancho de nuestra casa en Guadalajara.

Esta mañana, después de descubrir que el agua en el duche olió de huevos, salimos el hotel como la lluvia continuó. Había ríos en las calles y todas las personas tenían paraguas e impermeables. Comimos hotcakes y regresamos a Guadalajara.

Afortunadamente, no había problemas hoy y después de los 2 camiones (un camión a Guadalajara, y la otra (SIN letra A) a nuestra casa aquí en la Colonia de la Normalistas) llegamos a la casa. Ahora después de un almuerzo perfecto de sopa y sándwich de jamón, queso y jitomates, necesito empezar escribir mi ensayo por la clase de Hugo.

xxx

=== MÁS FOTOS ===

Llegamos muy tempranas a la universidad por eso hubo tiempo para investigar el edificio que es muy bonita con un patio interno con árboles y flores muy bonitos. Después de una orientación asistí una entrevista con Profesor Hector (de Georgia State) y una profesora de la universidad de Guadalajara para evaluar mi nivel de español. Escogí mis clases para el semestre. Después de la entrevista fue largo tiempo antes de otras actividades oficiales por eso Robin y yo buscamos un banco y ahora tengo pesos.

Después de unos tacos y ensalada, hubo una banda mariachi que fue muy divertida. Hubo 7 o más miembros de la banda y todas fueron muy talentosos. Antes de la banda ha acabado su música, Fernando llegó para recogernos y regresamos a la casa en la ruta 371 en los camiones. Las chicas y yo fuimos al centro comercio (es un grande mercado que se llama Soriano) y todos compramos productos esenciales o olvidados.

La cena fue lasagne con mariscos y una sopa y más ensalada de col con piña. Más tarde (después de un crisis sobre dinero y otra sobre el perdido del control de la natalidad), Robin, Giovanna y yo tomamos el 110 al centro de Guadalajara. Las fotos están en mi entrada anterior.

Hoy es martes y estoy en la casa después de las clases primeras y unas aventuras interesantes. Robin y yo corrimos por la colonia (no “el barrio” porque aquí significa “ghetto”). Corrimos por tiempo corto solamente para acostumbrar a las calles. Ella tiende ser poca nerviosa sobre situaciones nuevas. Supongo es una característica buena. No estoy nerviosa para mi seguridad – es una colonia después de todo – no un barrio.

Después de 2 hotcakes con miel y mi té, tomamos el camión a la escuela. El autobús pasó nuestra parada y tenemos que caminar poco más. Siempre me siento responsable por las indicaciones y el mapa porque no tengo confianza en otras personas pero luego si hago un error, me siento culpable.

Es un perrito bonito después de bajar el autobús

No fuimos tarde y la clase primera fue La Literatura Contemporánea de México. Creo que será muy divertido. El profesor es muy simpático y tranquilo. La clase próxima es “Gramática avanzada” y no estoy muy optimista sobre mis capacidades en esta clase. Todos parecen más avanzadas de yo y estoy muy intimidado. 3 estudiantes son de familias mexicanas. De las otras, una es un maestro de español, otra es la amiga mejor del maestro, la última es Robin de mi casa. Robin habla español con fluidez. Me siento como un bebé en una escuela de estudiantes más viejos salvo que salvo uno, estoy segura que soy la más mayor.

Hay otra clase que es enseñado por nuestro profesor de Georgia State, Hector, y es en Ingles. Todavía no estoy segura sobre él. Creo que es un hombre simpático pero tiene principios inflexibles y fuertes. La clase es de experiencias la cultura en México. Es solamente una hora.

Después, Giovanna, Robin y yo fuimos al centro comercial. Estaba aburrida porque soy poca más gorda que me gustaría y no estoy interesada en las ropas nuevas. Tomamos el “258” que se supone que ir cerca de nuestra casa pero la ruta fue diferente … MUY diferente. Estaba trazando la ruta en mi mapa y de repente el camión aceleró hacia un otra parte de Guadalajara. Pide ayuda de chicos en el camión pero no están muy útiles pero otros hombres empezaron ayudarme. Mientras nos dijeron a Robin y yo cuanto perdidas estamos, un hombre empezó pelear con el conductor. Rápidamente bajamos el autobús y los hombres finalmente me mostraron donde estuvimos en el mapa. Tomamos un taxi a la casa y las otras chicas parecieron muy nerviosas sobre la situación.

De nuevo, no estoy preocupada de esas cosas. Quizás esté ingenua. Pero me gusta pensar que es porque tengo un sentido racional de situaciones y personas. Hoy no creí que hubo una amenaza a nuestra seguridad. Sin embargo, ahora estoy más preocupada sobre mis compañeras.

No estoy segura de mi misma ahora. No en causa de siendo perdido pero de mis clases o tal vez la cantidad de socialización que parece es necesario aquí. Es difícil concentrar todo el tiempo en las palabras de otras personas y que significa las palabras.

Pues… hasta la próxima vez.

Giovanna en Starbucks en el "Mall"