RSS
 

Archive for July, 2010

Es día 30 (exactamente un mes del día cuando salí Atlanta).

13 Jul

Hay 10 días hasta que regreso a Atlanta y los últimos pocos días necesitan ser documentados…

Mi última entrada fue el 5 de Julio – ¿cómo loco es esto? Este fue un lunes y el día después de la fin de semana cuando Robin y yo fuimos a Lago Chapala. Es difícil recordar todas las cosas que han pasado desde esto tiempo, por eso voy a incluir los más destacados.

El 6 de Julio, las chicas de mi casa y yo nos encontramos a nuestro profesor nuevo (creo que su nombre es Rudy Alcocer) cerca del estatua de Columbus. Esta profesor, distinto de Hector, prefiere salir en la noche. Tomamos un autobús a Zapopán (una región que una vez fue una cuidad separado de Guadalajara pero ahora es como un suburbio). Bajamos el autobús en una área con barres, un arco muy bonito, y una Basílica. Los 4 caminamos por la zona y yo saqué fotos de cosas de interés. Parece que Robin no tenía suerte porque una pelota la golpeó a ella y luego otra cosa como un avión de papel y estoy segura que había una tercera cosa que la golpeó.

zapopan guadalajaara

Sockmonkey, Robin, Rudy y Giavanna

Después de deambular la zona, tomamos unas bebidas en un bar que tenía nada salvo una pizza para comer. Por fin, comimos a un restaurante donde compartimos un grande plato fuente de todas diferentes cosas – salchichones, frijoles, guacamol, 2 o 3 tipos de carne para fajitas, vegetales, quesos y, por supuesto, muchas tortillas. Después de 2 cervezas, nos llevamos bien y creo que me cae bien este hombre, por lo menos él es mejor de su predecesor. Aún tenía en su mano Sockmonkey mientras yo sacaba una foto. Las chicas y yo regresamos en el mismo autobús pero después de un error con el segundo, acabamos de caminar el resto del camino. En todo, fue una buena noche.

sock monkey

Sockmonkey. sus novias y la mano de Rudy

delicioso

Hmm delicioso

 cara de comida

Cara de comida

Basilica de Zapopan

Basilica de Zapopan

Un cielo muy bonito

Un cielo muy bonito

doggy

Perrito en ropa

En este momento no recuerdo mucho de los días ante de Puerta Vallarta. La noche antes de salir, después de hacer un buen empiezo en mi ensayo, me encontré con Robin al restaurante de que ella ha sido hablando desde nuestro llegado a Guadalajara: Karne Garibaldi. Esperé para 30+ minutos por el 258A pero por fin tomé un taxi. Como usual, hablé con la taxista de nuestros estudios y aventuras etc. Usualmente me gusta hablar poco de la economía de México porque el semestre pasado tomé una clase de negocio internacional que incluyó muchas informaciones de las economías latinoamericanas. Es interesante que casi todas las personas con que he hablado tengan muchas parientes en Los Estados Unidos.

Karne Garibaldi es renombrado como el restaurante más rápido del mundo. Tiene un Record Guinness por este logro. Llegué y encontré a Robin. Antes de que haber sacado a Sockmonkey (ahora Panchito) de mi bolsa, fue un hombre a la mesa. Estaba dándome opciones pero fue demasiado rápido y me confundí. No había una carta, solo que había los meseros ambiciosos. Con poco ayudo de Robin, pedí un plato de carne con pedazos de tocino muy ricos. También en menos de minutos, la mesa estaba llena de condimentos y salsas y tortillas y limones, etc. Robin me dijo que ella tenía problemas con su novio, así que hablamos sobre relaciones mientras bebíamos cervezas (Pacifico para mí).

El mesero

El mesero

Karne Garibaldi

Karne Garibaldi

Tacos

Desafortunadamente, yo tenía tarea cuando regresamos a la casa y acabé de hacer mi maleta para Puerto Vallarta muy temprana la mañana siguiente.

Como no fue luz a CEPE la mañana de viernes (9 de Julio), la clase de Hugo (literatura mexicana) fuimos a Starbucks en el Centro Magno. Fue 6 o 7 cuadros de CEPE pero toda la zona no tiene poder.

A causa de la falta de electricidad en la zona, no fue posible checar detalles importantes por el viaje a Puerto Vallarta. Ya tenía mis boletos pero no estaba segura de que estación el autobús saliera. Muchas personas me dijeron que fue la estación de Zapopán y una persona administrativa me di información sobre que autobús tomar (el Pretren).

Las chicas, Robin y Giavanna, y yo estábamos muy sorprendido que el conductor del autobús fuera muy simpático y gracioso – de hecho, me permitió sacar una foto de él con Sockmonkey (tristemente la borré por accidente). También el viaje a la estación fue muy agradable con todos los otros pasajeros de quienes fueron muy simpáticos también. Quizás fuera el aire acondicionado.

Pues… estoy muy cansada y necesito leer más para mis clases mañana, que son las últimas clases antes de los exámenes el jueves. Más muy pronto.

Share
 
 

Some random photos from today

05 Jul
Share
 
 

Perros aquí en México

05 Jul

Antes de leer mis pensamientos del trato de los perros en México, debe decirse que soy de clase media, de Inglaterra y de los Estados Unidos. Todas mis opiniones vienen de mi vida en estas condiciones. Nunca he tenido que preocuparme sobre la próxima comida ni una cama por la noche (por lo menos, seriamente).

Habiendo dicho eso, esta entrada trata las diferentes condiciones de los perros que he observado en México.

La primera vez que visité México, fui con mi esposo en 2005, una semana después del Huracán de Wilma que devastado la costa de la Peninsular de Yucatán.

Según Wikipedia:
Wilma fue el cuarto huracán de categoría 5 de la temporada que batió el récord de las temporadas pasadas de 1960 y 1961. Es el huracán más intenso registrado en el Atlántico y el décimo ciclón tropical más intenso registrado en todo el mundo.

Dave y yo viajamos a la Isla Mujeres donde vimos ejemplos de personas sin mucho dinero. Por ejemplo, la manera de transportación por una familia fue una moto… por toda la familia que incluye 3 hijos. Aquí también es donde éramos testigos a la cantidad más grande de perros sin familias ni casas del resto de nuestro viaje. Todas las personas (para ser poco general) parecen muy simpáticas especialmente porque tantos muchos otros viajeros han cancelado sus planes. Las vidas de los habitantes de la isla dependen de las turistas. Sin embargo, no puedo comprender porque había tantos callejeros (perros sin casas). La mayoría de los perros parecen bien alimentados pero me pregunto si los perros sobrevivirían si los turistas no visitan la isla.

Ahora después de más de 3 semanas aquí, he visto dos completamente diferentes vidas que son posibles por los perros: la de comodidad completa y la de pobreza. Por supuesto, estoy consciente de que esto es muy similar por los humanos en México también. ¿Piensas que los mexicanos de que compartimos el camión cada mañana quieren ser rellenados en un autobús dos veces todos los días por el resto de sus vidas? ¿Piensas que los perros son contentas para ser rellenados en jaulas de que apenas de tener capacidad? Es un mundo de grandes diferencias. Los pobres son pobrísimos y los ricos son ricísimos. Si, hay una clase media porque vivo en la casa de una familia de media clase. La clase media no es el mismo de la clase media en USA. Por ejemplo esta casa fue construyeron por los miembros del familia por que fue más barato que una casa nueva. La mayoría de las personas en los estados unidos que tiene una casa no la construyeron.

Perroa que caminan sin persona

Los perros en esta colonia usualmente viven en casa y no hay callejeros aquí. Hay dos perros en mi calle que frecuentemente están vagando sin collar. Los dos parecen muy tranquil y aprecian mi atención. Sin embargo, no tienen hambre ni aparecen flacos. Uno, el más pequeño, necesita un baño porque tienen pulgas que enjambran su cuerpo.

dog with fleas

Perro con pulgas

En otra ciudad, Chapala, de que Robin y yo visitamos este fin de semana, yo vi muchos perros sin collar ni aparente dueño. Muchos de los perros parecen como tienen dueños pero estaban libres para vagar las calles. Pero había otros perros que no tienen nada. Cuando estábamos corriendo por la lluvia a la estación de autobuses, nos acercamos dos perros muy tristes. Uno escondía debajo de un carro mientras el otro lamaba basura. Esta ciudad tiene una población mezclada – los americanos y jubilados que viven en grandes casas que tienen vistas de la ciudad y los mexicanos. Los jubilados no quieren tener cuidado de animales porque viajan mucho y los mexicanos tienen sus familias para tener cuidados.

Perros sin casa

Otra cosa he observado es una fenómeno que llamo “perros mexicanos de los techos” (Mexican Roof Dogs). Estos perros parecen pasar sus vidas en los techos de casas y empresas. He leído que su trabajo es proteger el edificio y servir como una alarma barata. Para mí este “uso” de los perros es vergonzoso y debe ser ilegal.

Un ejemplo de crueldad que casi llevó a un intento osado de rescate es tratado abajo:

Robin y yo estamos caminando a la casa y Robin vi una cosa rara. La situación: Lo describiría mejor como una forma de río con bancos pero sin agua – tal vez hubiera un río o sea alguno tipo de drenaje. En la distancia dentro de este hondonado es un perro con un collar y una correa atado a un árbol. La correa está atado tan fuerte en la vertical para que el perro no puede sentarse o acostarse – sólo puede estar de pies. Buscamos si alguien está con el perro y finalmente decido liberarle.

Encontramos un agujero en la valla a nivel de la calle y me metí y empecé a través de los bordes alrededor del área de mantenimiento a la cerca – no podía bajar de un salto en este punto, ya que era demasiado alto. Como yo estoy empezando a acercarse el perro, un hombre en una moto se detuvo y le pregunta a Robin qué estamos haciendo.

En ese momento, una persona llegó al perro desde arriba, le tiran algo. Empiezo ribete de nuevo como yo no quería un enfrentamiento. El “dueño” bajó al banco a ver al perro. El perro parece super amoroso, pero no sé si su dueño era un pendejo o qué. Decidimos que es mejor seguir adelante.

Otro problema que he leído es que personas no les gustan castrar sus perros como parte de este fenómeno de “machismo”. Si los perros tienen sus testículos y están permitidos vagar las calles, no pasa mucho tiempo antes de hay cachorros en las calles también. Este sobrepoblación puede llevar a actos de crueldad.

Yo sé que tengo expectativas de trato de los perros. En USA, hay un hombre que odio con una pasión porque organizó las riñas de perros (con los pitbull terriers también). Aquí creo que la sociedad es bastante diferente y las opiniones del trato de los perros varias de persona a persona con más variedad que en Inglaterra y USA.

Sin embargo, es importante destacar y subrayar dos o tres veces que muchas personas aquí les encantan sus perros y los tratan a sus perros con todo el amor del mundo. Hay personas que llevan su perro en su bolsa en todos lugares que vayan. Hay un hombre veo todas las noches que pasea con su perro por la colonia. De más está decir que hay muchos mascotas aquí (usualmente los perros o los pájaros, pero a veces los gatos) pero las mascotas tienen su lugar y frecuentemente, es el último orejón del tarro.

Perro en el centro de Guadalajara

Share
 
No Comments

Posted in Perros

 

Día 21/22: La aventura excelente de Amanda y Robin

04 Jul

Bueno, ayer resultó en un día bastante raro.

Robin y yo habíamos pensado salir a las nueve de la mañana para tomar el autobús a Lago Chapala, que es 45km sudeste de Guadalajara. Sin embargo, el tiempo tenía planes diferentes para nosotras. Me desperté a lluvia así como una resaca a causa de las pocas bebidas la noche anterior.

Decidimos esperar hasta dejó de la lluvia. Virginia nos preparó desayuno de huevos revueltos como frijoles y tostadas. Escribí mi blog (ver la entrada pasada) y por fin a las 11 más o menos, salimos la casa con grandes planes para tomar el 604 (camión) a la estación en el centro para tomar el camión al Lago. Después de 2 o 3 minutos y entonces llegó el 609 (wheee). Usando nuestros trasvales (boletos que son más baratos por estudiantes 3 pesos [23c US o 15p UK]) subimos el vehículo. Todo fue perfecto. Esta ruta fue muy diferente a nuestra ruta normal y por eso disfrutábamos el viaje. Después de unos minutos, Robin notó que este camión no fue “el 604”, sino “el 604-A”. No tenemos nuestro mapa ni el libro de rutas por eso preguntamos una pasajera cuando llegaríamos a la estación vieja (central). Ella dice que fue muy lejos de aquí. Creí que ella quería decir que en 6 o 7 más paradas. Así que quedamos en el autobús. Muchas personas subieron y bajaron y subieron y bajaron. Por fin, vimos una señal que dijo “Bienvenidos a Tonalá” (¡!)

Claramente, esta ruta es completamente diferente a la ruta sin “A”.

Ruta 604 vs Ruta 604A

Las rutas no son ni cerca de ser similares. ¿Por qué tienen los mismos números? Es un misterio.

Bueno, aquí estábamos en un pueblo en la periferia de Guadalajara y sin mapa ni idea de que hacer. Hablé con el conductor que pareció interesado pero no me ayudó. Por fin, el camión se volvió y empezó a regresar a nuestro punto de partido. Llegamos cerca de la casa, donde empezamos, casi dos y media horas más tarde. Fue las 2 en la tarde. Pero los dos estábamos decido a viajar a Lago Chapala por eso tomamos un taxi (con un conductor muy simpático) a la estación. El conductor de taxi nos dijo que en su opinión no fue suficiente tiempo para ver la región en el resto del día. Nos quedemos abatidas cuando lo oímos. Luego, le sugerí a Robin que podríamos pasar la noche en Lago Chapala. ¡Y de repente sabemos que teníamos un plan!

¡Wheee!

Fue muy fácil encontrar el autobús y comprar los boletos. Eventualmente en la mitad del tarde, subimos el autobús de Guadalajara a Lago Chapala. Nos reímos a las canciones locas que tocaba por el autobús – fueron de los años 80 – Rick Astley, Ace of Base y más. Pareció que un día muy surrealista.

El viaje a Lago Chapala fue interesante – las vistas de montañas fueron bonitas.

Chapala es residencia a muchos hablantes ingleses (lugar para los jubilados, etc) y cuando llegamos, fue bien hablar en ingles a un hombre (de Bélgica). Nos dio información de un hotel barato que se llama “Las Palmitas” – el precio por noche fue 280 pesos ($21.40 US / £ 14). Ahorita tengo su tarjeta profesional del hotel y dice “Agua caliente día y noche *T.V. Cable *Higiénico”. Quizás el agua sea caliente, sin embargo, no mencione que el agua huele como huevos. Quizás el T.V. tiene cable, pero sin volumen no nos importa. El hotel fue perfecto para nuestra aventura. Fue graciosa y un parte del viaje esencial. Nótate que la cama es parte del piso y es de losa.

Después de registrarnos al hotel, tomamos el autobús local (¡ah! más autobuses) a un pueblo cerca se llama “Ajijic” que fue muy bonita. Caminamos por las calles y a la orilla del lago. Aquí tomamos una michelada que es similar a un “Bloody Mary” salvo que tiene cerveza en lugar de vodka. Es una bebida interesante, pero no una bebida que quiero probar otra vez. Comí una ensalada que fue muy rica y contenía mangos, pollo, espinaca, nuez de la India y más ingredientes muy sabrosos.

Las vistas de este bar fueron maravillosas. Podemos ver mucho del lago así como las montañas. Más tarde después de comer una nieve de caramel (un paleta de mango por Robin), tomamos el autobús último del día para regresar a Chapala. Mientras pasábamos por un mercado, la lluvia regresó con una venganza. Estábamos de pie por 10 o 20 minutos para ver si la lluvia se detendría pero no. Pasábamos el resto de la noche en un bar donde mandé un vaso de tinto que fue atroz. Huele mal y tiene 8 diferentes niveles de maldad en mi boca. Pero, no quería nada más por eso desarrollé una técnica para tomarlo. La técnica consiste de taparme las narices y comer galletas con sal después de beber el vino. Hablamos y nos reímos mucho sobre no sé que – los baños, el cuarto al hotel, los camiones, la lluvia constante, nuestros profesores y, por supuesto, Pancho de nuestra casa en Guadalajara.

Esta mañana, después de descubrir que el agua en el duche olió de huevos, salimos el hotel como la lluvia continuó. Había ríos en las calles y todas las personas tenían paraguas e impermeables. Comimos hotcakes y regresamos a Guadalajara.

Afortunadamente, no había problemas hoy y después de los 2 camiones (un camión a Guadalajara, y la otra (SIN letra A) a nuestra casa aquí en la Colonia de la Normalistas) llegamos a la casa. Ahora después de un almuerzo perfecto de sopa y sándwich de jamón, queso y jitomates, necesito empezar escribir mi ensayo por la clase de Hugo.

xxx

=== MÁS FOTOS ===

Share
 
 

Unos pensamientos y observaciones de Guadalajara

03 Jul

La gente baja, olores extraños, payasos y músicos en los autobuses, pagar mensual de un reloj, desodorante de manzana, preciosa y rickey smiley, pan y panaderías en abundancia, el mono del calcetín de baño y mi sentado de orientación.

OK necesito empezar escribiendo, pero me gustan distracciones. En primer lugar, antes de todo, necesito decir que el español no es tan dinámico como ingles y a veces estoy decepcionada sobre las traducciones disponibles para representar mis pensamientos. Quizás sea que mis pensamientos están ya en Yorkshire y hay tantos yorkshirismos que no existe en español. Luego, me siento mal por los pobres españoles que no tienen todos los mismos matices que tengo. Supongo que tienen sus propios matices, pero sin saber con estos matices, no es posible comprender exactamente el sentido de las frases. Por ejemplo, ¿cómo es posible decir “”Lick road clean wi’ tongue” en español? ¿Lama limpio la calle con la lengua? Hay demasiadas implicaciones que no son los mismos.

[Un aparte – el párrafo arriba fue escrito desde alcohol y por eso es poco bobo]

Bien. Ahora el tema de la gente baja. Es totalmente extraño – la mayoría de los mexicanos son más baja que yo. ¡Imagínate! Cuando estoy caminando, veo las partes superiores de las cabezas de los mexicanos, especialmente con las mujeres. Usualmente, especialmente en USA, necesito estira el cuello para ver las cabezas de mis amigas.

[Otra aparte – el desayuno está listo]

Ah si – los olores. Yo sé que hay olores extraños en todas partes del mundo pero a veces aquí parece como los olores del mundo han unido para crear un nuevo enorme olor. Por ejemplo, ayer Robin y yo caminábamos por la calle y de repente un olor entró nuestras narices y quemó nuestros sentidos. Fue como una mezcla de queso muy viejo y la caca de los cerdos. Ya que estoy hablando sobre los olores, más vale que te diga sobre los que existen en los autobuses también. Es importante recordar que los autobuses son los solos medios de transporte por muchas personas por eso si tienen una caja de pollos muertes para tomar a su casa luego la caja de pollos muertes nos acompañan en nuestro viaje.

El autobús se llena de gente

Hablando de los camiones, no vamos a olvidar los payasos y músicos que nos “entretiene” mientras estamos intentando ir a la casa. Un ejemplo: El jueves, cuando los tres íbamos a la Plaza del Sol (un centro comercial que repanchiga por millas) un hombre subió el camión vestido como un payaso – pero no como un payaso bueno. Pareció como el hombre tiene unas ropas brillantes de los años 80, calcetines con caritas sonrientes, y lápiz de labios en su nariz. Habló con un voz muy ridículo (no fue gracioso, sino molesto) sobre no sé qué luego nos pido dinero. De más está decir que no le pagué nada.

A Sockmonkey le gusta la comida de Virginia

Sockmonkey tiene un hueso

Salga mis tierra

En la semana primera en que yo estaba aquí, decidí que necesité un reloj porque usualmente uso mi celular. Visité una tienda de departamentos y encontré un reloj que es adecuado por mis propósitos. Nota – los precios fueron muy altos y por eso escogí un reloj por niños porque fue mas barato. Cuando pagué, el vendedor me preguntó si quería pagar mensual, es decir, porque el precio fue aproximadamente $30 (US), fue suficiente caro para pagar sobre 6 meses. Es un ejemplo de las diferencias que existen entre los Estados Unidos y México. Es poco común en USA que una persona pagaría un valor de $30 con un plan de pagos.

Es normal cuando visitar otros países para observar las diferencias entre los sabores disponibles en refrescos y papas fritas en un país y otro. Sin embargo, nunca he notado los “sabores” de productos como desodorantes. Mi amiga, Robin, por ejemplo, compró un desodorante de sabor manzana. En realidad huele muy bien pero estamos acostumbrados a olores como “talco para bebé” o “fresco”.

Mi compañera de cuarto, Giovanna, me ha introducido a Rickey Smiley – un cómico de Atlanta que es famoso para hacer bromas por teléfono a empresas etc. Giovanna y yo se hemos sido meados de la risa sobre un video en particular. Es un video música que se burla a los videos de música rap. En los primeros minutos, antes de la música, hay una escena donde un hombre (se llama Robert) visita su novia, que es deficiente mental. Te recomiendo que mirarlo. Aquí es el enlace (http://www.youtube.com/watch?v=QdefE9euRXc) y la escena es de 0.35 a 0.55. “Get yo crazy ass down here” y “Ella no puede leer” – los dos son simplemente comiquísimo.

Ahora – Alguna que me gusta mucho de México y que es muy diferente de USA. ¡Pan! Y ¡Pan dulces! Sí es verdad, USA tiene pan y es posible tener pan muy rico pero no hay panaderías en el mismo sentido que existen aquí en México y también en la querida Inglaterra. Panes dulces también son más raros en EEUU, sin mencionar empanadas (pasties) con diferentes contenidos. ¡Viva México!

Finalmente ayer tenía que lavar mi mono de calcetín. Después de todas sus aventuras, Sockmonkey fue muy sucio. Por eso, él se daba un baño en el lavabo con detergente en polvo y suavizante. Ahora está colgando en la cuerda pero desafortunadamente, está lloviendo por eso se ducha también. ¡Pobrecito!

Es raro que me complemento pero creo que tengo un sentido de orientación muy bien y a lo largo de mi vida, se hace evidente que hay muchas personas que no tiene este regalo. Por supuesto, no tengo una memoria buena ni visión perfecta ni soy un “ambi-turner”. Pero, es muy fascinante porque usualmente es muy obvio en que dirección necesitamos ir para alcanzar nuestro destino y por eso porque es tan obvio, es difícil comprender las personas sin idea. Por ejemplo, aquí una de mis amigas siempre caminar en la dirección opuesto, pero que es sorprendente, es la confianza ella tiene mientras está equivocando. Solamente, lo menciono porque es muy fascinante a mí.

Por ahora, este es todo.

Share